
::: high power mono
tube amplifier series for 115 to 250 wpc :::
|
read the following text note below this line about thisproducts
|
do you need more
power for your bigger speakers ? |

The CHALLENGER series of monoblocs are the foundation of the AudioValve range of amplifiers, which have been refined and perfected since first introduced in 1987. The CHALLENGER is unique in so many key areas. For example, it can use KT-88s, 6550s or EL-34s with equal ease as power tube. And depending on the tube used, its output can range from 110 wpc to as high as 180 wpc. This is made possible by our revolutionary and proprietary ABR circuitry, which monitors, biases and controls each tube independently in the most AudioValve power amplifers. This feature allows the use of any of the mentioned tubes or, indeed, a combination of any of the three. This redefines in a truly innovative way the concept of "plug and play." It also makes tube replacement very economical, as there is no need for costly and exotic tubes which have to be matched in order to get the best sound from the amplifier. Another truly impressive detail . That is, the circuitry is totally balanced from input right to output terminals. All of this means the CHALLENGER can drive any speaker on the market, from conventional drivers to exotic electrostatics and ribbons, with complete ease. The most recent affirmation of the beauty and prowess of this truly unique and great amplifier came in the November 1999 issue of The Absolute Sound, one of the most respected industry magazine in the world. AudioValve
Challenger combine also excellente with electrostatic speakers. Already since 1984 we produce our series called “Challenger”.
We are likewise using the proved PPP concept with only one difference:
the complete circuitry is fully symmetric. By chosing the correct
tubes and making some little detailed changes for example a 115
Watt power amplifier with EL34 turns to Challenger 140 at e.g. KT88
mounting. The magazine HIFI-VISION has already chosen this series
for being one of the best in a test in may 1992. In the meantime
the technology has not stood still here, too. By now also this series
is equipped with our so-called BIAS-regulators which define each tubes
standby current exactly. LED lamps inform you about used up tubes,
so you can change them easily. You can therefore use ordinary stand-tubes,
also in case of replacement. Don’t let yourself be talked into buying
expensive tubes – our amplifiers don’t need selected tubes for making
a good sound.
The prefered using of these instrments in combination
with conventional dynamic loudspeakers is also the using in connection
with electrostatic loudspeakers. Particularly in this case this
series shows his enormous advantages regarding the loudspeaker controlling.
Without problems and with a high musical sense you can obtain a
harmonically interplay between your components. With an additional Stand-By-switcher on the front panel
you can turn down the anode voltage in longer intervals without
shutting the amplifer down. The tubes stay warm and can deliver
the maximum of musical quality directly after switching-on. Let us try to describe you with simple words what are
the advantages of this series with PPP principle. You all remember
the conventional PP circuitries . Nearly unexceptional every manufacturer
uses this concept because of its little effort – at the expense
of the sound we think. In our PPP circuitries we work with a so-called
Autotrafo. This means, in our circuitry the transmitter is not in
the high-voltage bearing anode, but in the mass bearing cathode.
When employing our final tubes we talk about the cathode follower,
which means that the cathode voltage follows direclty control voltage
at the tubes control grid. So we are not using the characteristics
of the final tube dynamic. In fact we use the tubes only as power
suppliers. Which tubes delivers the power is getting a subordinated
question. In plain language this means, we are not regulated by
the characteristics of the tubes in our circuitry. With a little
imagination you will soon discover the invaluable benefit of this
conception. The vexed topic of chosing the correct tube is therewith
done forever. But we go another step far. Lots of people hold the
view that you should not use chinese KT88 tubes and that their use
leads to different problems in many units. But not with the Challenger
! Thanks to our Bias-Regulator , which injects each tubes closed
current fully automated, the use of the above mentioned KT88s is
no longer a problem but rather turns into a great pleasure, because
this tube has got a lot of power reserves. So if you ever get the
chance of buying economically prized KT88`s, don’t miss it – you
will take much pleasure in those tubes. We don’t deny that the quality
of tubes has decreased. compared to the quality of tubes 30 years
ago And of course there are many units which have big trouble with
this fact, but with adequate operation in the correct circuitry
surrounding this tube will pleasure you now more than ever before.
You just have to chose the right conecpt and therefore our little
introduction in the topic of tubes for making a decision easier
for you. But now back to the Challenger – the effort is divided
on 6 final tubes on each canal. No tube is overstrained. Even if
one decreases, you will hardly notice. A big advantage if you think
of how other conecepts constrain their tubes to to achieve the same
effort with only 2 tubes – this has got negative effects on the
duration of life, that’s beyond question. Generally push-pull-amplifiers
with only 2 tubes have to be taken with a pinch of salt. Especially
at 2 tubes in conventional technology the sound depends on the quality
of the tubes – and because of their continuous aging process you
can discover the change in the sound soon. Unless you have also
bought a screw-driver and subject your amplifier to a permanent
Bias justage. Products like this are still produced today, coming
from the USA. We, however, own our Bias-Regulator already since
1991 and offer it meanwhile as a module for machines from other
manufacturers as well, in order that they don’t have to invest all
their goods and chattels in tubes. Maybe this essay sounds a bit
provocative. But all former tries of the specialized press to illustrate
our units adequately have been a miserable failure.
The input stage of the Challenger is realized with with
a so-called parallel-symmetrical-cross linked pre-stage. It allows
the converting of also XLR-signals without problems. It has to be
pointed out that the volume does not change , what is usually the
case. The Challenger owns a big bilateral printed board with all
components and get soldered in our spate bath. This guarantees best
contact points at the soldering joints, as the tin rises up through
every annular ring and creates an excellent connection like this.The
tin runs throught the whole in the annular ring and brazes so every
component from above and from the bottom. Good, short cables linking
to the transformers in the underground of the amplifier assure best
electrical properties. Therefore even a 10 Khz rectangle looks like
the original with the Challenger. Without overshootings or flabby
sides – just the way it should be. A further specific feature of this amplifier are the power-supply-units.
PPP requests from the outset 2 anode power-supply-units. But not
enough, we also need the two screen grid voltage for the left and
the right bank, three heater circuits, two neg. grid voltages, two
referance voltages for the ABR`s, two plus/minus power-supply units
for the OP`s, an anode driver voltage…and all these voltages are,
partly afloat, assigned to the right and the left bank of tubes
of a printed board – just to give you an imagination of the high
stage of development of our units. Not to forget the Computer-Interface.
All Challengers are equipped with an interface for computer connection,
wait and see what we are planning with this facility in the future.
You see – with AudioValve units you are hundred percent up-to-date,
if not even in the future if you look at the current stage of development
in general. |
Depuis 1984 nous produisons notre séries
d`amplificateurs «Challenger». C`est aussi le système
éprouvé de PPP ; mais il y a un différence:
la connexion est complètement symmetrique. Avec le choix
conforme des tubes et des petits changements un 115 Watt dernier
étage avec EL34 deviens le modèle Challenger 140,
par exemple avec équipement de KT 88.
Le magazine HIFI-VISION
a éliré déjà cet séries dans
un test au mai 1992 sur haut de gamme. Entre-temps le technique
n`as pas arrêté. Cet séries a en attendant aussi
le BIAS-Régulateur qui défine le courant permanent
de chaque tube exactement. Des LEDs vous informez du tubes usés
et les changer est pas une grande dépense. Vous pouvez utiliser
des tubes normal est simplement, aussi en cas de remplacement. Il
ne faut pas acheter des tubes chères, notres amplificateurs
n`ont pas besoin des tubes sélecté pour chanter bien. L`empiècement préferé
de ces appareils sont avec des haut-parleurs conventionelle et dynamique
mais aussi aved des électrostatiques. Particulièrement
ici on peux voire les avantages de cet séries quand on regarde
la contrôle sur ces haut-parleurs. Sans problémes et
avec beaucoup de musicalité vous arrivez une alternance harmonique
entre vos components. Avec un bouton Stand-by
supplémentaire aux front du appareil on peux comprimer le
voltage anode dans les pauses plus longue sans déclencher
l`amplificateur. Les tubes rester bien échauffer et peux
livrer le maximum de qualité directement après allumer.
Nous voulons tenter de
décrire simplement quels sont les avantaages de cet séries
avec PPP-principe. Vous connaissez toutes bien les connexions PP
conventionnels. Presque tout fabricant utile cet concept, parce
que c`est ne pas une grande dépense (à charge du son
nous croyons). Dans notre PPP connexions nous travaille avec un
soi-disant Autotrafo. Dans la connexion le translateur n`est pas
dans le haute tension guider anode mais dans la masse guider cathode.
Nous parlons du «suivre cathode», c`est-à-dire
le voltage cathode suive directement le tension de commande au grille
du commande du tube. Ainsi nous n` utilisons la caractéristique pas
dynamique. Plutôt nous avons besoin de les tubes pour livrer
le courant – quel tube livre le courant dans notres dernier étages
deviens une question subordonnée. En clair ca veux dire que
nous sont pas dépendant du paramètres caractéristiques
dans notre connexion et vous pouvez bien aviser l`avantage énorme de cet concept. Le sujet fâcheux
du choix correcte du tube est passé avec ca. Mais nous surenchérions.
On dit que l`utilisation de KT88 chinoises conduire á des
grandes prolèmes dans beaucoup des apparails. Mais pas avec
le Challenger. Grâce à notre Bias-Régulateur,
qui injecte automatiquement le courant permanent de chaque tube,
l`utilisation de ces KT 88 n`est plus de problème mais deviens
une grande plaisir parce que ces tubes ont un grande reservoir de
force. Donc, quand vous avez la chance d`achèter des KT 88
bon marché n`hesitez pas d`adjuger – vous avez avoir beaucoup
de plaisir avec eux. Nous ne contestons pas que la qualité
des tubes a découré quand on les compaire avec les
tubes de 30 ains en amont – et bien sûr ca pose un problème
pour beaucoup d`appareils. Mais avec l`empiècement correct
dans le bon environnement de connexion le tube vous offrir plus
plaisir d`avant. Vous devenonez juste choisir le concept bon et
pour faire ca c`était notre petit entrée en matière
du tubes pour posseder composer un avis.
Mais en retour du Challenge
– la force est dispersé en 6 tubes final à chaque
canal. Aucun tube faut trop maîtriser. Même qu`un baisse
vous ne notez guère. C`est une grande avantage quand vous
réfléchissez au quel performance autres concepts astreindrons
leurs tubes avec seulement 2 tubes. Ca se répercuter sur la durée
de fonctionnement. En general des dernier étages équilibré
sont ne pas très bien. Spécialement aux technique
conventionnel du tubes le son vive du qualité des tubes –
et avec l`âge croissant vous allez bientôt voyez les
changements du son. Sauf si vous avez achèter
aussi un tournevis pour soumettre vos amplificateur à un
justage bias permanent. Aussi des appareils pareils sont produit
au present, aussi du USA. Nous, par contre, avons
notre Bias Régulateur déjà depuis 1991 et l`offrons
entre-temps comme un module pour des autres fabrications afin que
le propriétaire ne faut pas investir sont biens et avoirs
dans les tubes. Peut-être c`est mémoire sonne un peux
provocante, mais par le passé la presse specialisée
est avorté tout fois quand ils ont tenter de décrire
nos appareils. L`étage d`entrée
est realisé avec un parallèle symmetrique croix accroché
stade préliminaire. Il permets sans dépense le traitement
des signals XLR. Il faut marker que le volume ne change pas – que
est le cas normalèment. Les Challenger ont une grande carte
imprimée bidirectionnelle avec tous les composants et sont
brasé dans notre bain flot. Ca guarantee des contacts très
bien aux brasures, parce que l`étain fuse par chaque oeil
brasage et compose un connexion excellent. L´aplomb passe
par le trou d`oeil brasage et brase chaque composant de haut on
bas. Des câbles bons et courts aux transformateurs dans le
sous-sol d`amplificateur assurent des propriétés techniques
formidable. C`est pourquoi avec le Challenger meme un 10Khz-rectangle
dessine l`original – sans suroscillation ou flancs mollasson, justement
comme il faut être.
Un ultérieur
particularité de ces amplificateurs sont les blocs d`alimentation.
PPP à naturellement besoin de deux anodes de blocs
d`alimentation. Mais nous avons aussi besoin de deux voltages écran
grille pour le banc droite et le banc gauche , de trois circuits
de chauffage, deux voltages grille négatif, deux voltages
réferences pour les ABRs, deux blocs d`alimentation surplus
et moins pour les OPs et un voltage anode driveur. Et toutes ces
voltages sont (en partie flottantes) attribué aux bancs des
tubes á droite et á gauche d`une carte imprimée.
Juste pour vous livrez un imagination du niveau de développement
de nos appareils. Sans oublier l`interface
ordinateur. Tous Challenger ont une interface d`ordinateur – laissez-vous
surprende que nous projectons avec ca au future. Eh bien vous voyez
– avec des appareils d`AudioValve vous êtes 100% dans notre
temps, sinon même dans la future quand on regarde le niveau
de développement en génerale. |
Available models: CHALLENGER 115; 6 powertube EL34 - 115 watt output |
:: tech. facts ::
prinzip: tubes: operate: power output: power consumption: max. short circuit current: input sen.: input imp.: output imp connectors: power bandwide: distortion: damping: bias: size: weight: Stand-by mode: |
Parallel-push-pull power amp with parallel-symetrical-cross- coupled driver stag 2*12AU7, 1*12AX7, 6*beam power pentode for example: KT 88, EL 34, 6550 ..... class - A 180 Watt (KT 88) 320 Watt - Stand by mode - 80 Watt 70 ampere between 2 ohm terminals 0 dBm 2 * 47K 2 - 4 - 6 - 8 ohm XLR & RCA input-jacket 5-40.000 hz 0,3% - 50 Watt (8 ohm load) 5 autom. contolled with "ABR" for all power tubes 43*28*24 cm, D-H-W 48 pound switchable |
The Challenger produce a perfect
low harmonic distortion sprectrum !
These below-mentioned
3 illustrations clarify in a perfect way the excellent impulse acting
of the CHALLENGER. The pictures show the replay of a rectangle at
20 - 1.000 and 10.000 Hertz. You will notice that, even at 10 Khz,
no overshoots or other “tube-typical” phenomenons are appearing.
The impulse replay is faultless and comparable to the rise rate
of a transistor. Picture 3 shows a 1kHz
sinus at the beginning of power limitation of the amplifier, which
counters with a soft “Softclipping”. The effort is now at circa
170 Watt in the mounting of the power amplifier with 6*6550. All
schemas are based on an ampliifer final charge of 8 Ohm. So we are not talking
about the frequency range but about the power amplifiers real power
bandwith – this must not be confounded, since the requirements by
DIN are much higher at the power bandwith. |
Les trois images d`à côté
expliquent biens l`attitude impulsion excellent du Challenger. Ils
désignent le rendu d`un rectangle aux 20-1.000 et 10.000
Hertz. Vous pouvez noter que même aux 10 Khz il arrive pas
de dépassements ou autre “tube typiquement” phénomènes.
Le rendu aux 10 Khz est impeccable est comparable avec le taux de
dérive d`un transistor. Image 3 désigne un 1 kHz sinus aux
début de limitation de la force d`amplificateur, qui contre
avec douce “Softclipping”. L`alimentation est puis aux 170 Watt dans
l`équipement du dernier étage avec 6*6550. Toutes diagrammes
reposent sur une charge finale d`amplificateur de 8 Ohm. Donc on
ne parle pas du gamme de fréquence, mais de la réelle
gamme d`alimentation du dernier étage. On ne peux pas faire
un amalgame avec ca, parce que aux gamme d`alimentation les demandes
de DIN sont beaucoup plus haute. |